Geschenke für Teenager: Spiele, Kopfhörer, Guthaben

Redaktion badenliefert.at

Beitrag teilen:

Facebook E-Mail
Kabellose Bügelkopfhörer in Pastellfarben auf Ausstellungsköpfen in einem Geschäft
Symbolbild · Kopfhörer im Verkaufsregal (Symbolfoto). Foto: Wide Awake!, Wikimedia Commons, CC BY 4.0

Wer einem Teenager ein Spiel, Kopfhörer oder Guthaben schenken will, muss zuerst zwei Dinge wissen: auf welcher Konsole gespielt wird und für welches Land das Konto eingerichtet ist. Ein PlayStation-Gutschein funktioniert nur mit einem Konto aus derselben Region, und auch Nintendo-Guthabenkarten gelten nur im Land, für das sie verkauft wurden. Dazu kommen Preisunterschiede, die man nicht erwartet: Mario Kart World für die Switch 2 kostet bei MediaMarkt als Spielkarte 69,99 Euro, als Downloadcode 79,99 Euro.

Auf einen Blick

Erst die Plattform, dann das Geschenk

Ein Spiel für die PlayStation 5 läuft nicht auf der Switch, und umgekehrt. Das klingt selbstverständlich, ist aber der häufigste Grund für einen Umtausch. Bei der Switch gibt es noch eine Feinheit: Neben der ursprünglichen Nintendo Switch steht in vielen Kinderzimmern inzwischen die Switch 2. EA Sports FC 26 etwa verkauft MediaMarkt in eigenen Ausgaben für Switch und Switch 2. Wer unsicher ist, fragt am besten unauffällig nach dem Modell oder schaut auf die Konsole.

Wer gerade überlegt, ob gleich eine Konsole unter den Christbaum kommt: Modelle, Preise und Zubehör stehen in unserer Kaufberatung zur PS5 und im Preischeck zur Switch 2.

Spielkarte, Game-Key-Card oder Downloadcode

Für die Switch 2 gibt es drei Arten, ein Spiel zu verschenken. Auf einer klassischen Spielkarte ist das ganze Spiel gespeichert. Eine Game-Key-Card, die Nintendo auf Deutsch Softwareschlüssel-Karte nennt, enthält dagegen nur den Schlüssel: Das Spiel wird beim ersten Start aus dem Internet geladen, dafür braucht die Konsole freien Speicher. Gespielt wird danach mit eingesteckter Karte. Bei MediaMarkt ist EA Sports FC 26 für die Switch 2 eine solche Game-Key-Card. Der dritte Weg ist ein Downloadcode, den man per E-Mail bekommt.

Der Weg kann den Preis ändern. Mario Kart World kostet am 22. November bei MediaMarkt als Spielkarte 69,99 Euro, der Downloadcode für dasselbe Spiel 79,99 Euro. Eine Karte lässt sich außerdem weitergeben oder verborgen, ein Download hängt am Konto.

Guthaben: nur für das richtige Land

Guthaben ist das flexibelste Geschenk, weil sich der Teenager das Spiel selbst aussucht. Bei MediaMarkt gibt es PlayStation-Guthaben für Österreich zu 10, 20, 50, 80 und 100 Euro und Nintendo-eShop-Guthaben zu 15, 25, 50 und 100 Euro. Die Guthaben verkauft der Onlineshop nur als Code.

Wichtig ist das Land. Laut PlayStation-Support muss der Gutscheincode für dieselbe Region gelten wie das Konto, auf physischen Karten zeigt eine aufgedruckte Flagge das Land. Eingelöstes Guthaben lässt sich nicht auf ein anderes Konto übertragen. Hat ein Teenager ein Konto für Kinder, muss der Familienmanager, also meist ein Elternteil, den Code einlösen. Er kann dann ein monatliches Ausgabenlimit festlegen. Bei Nintendo gilt dasselbe Prinzip: Eine eShop Card, die für ein bestimmtes Land gekauft wurde, lässt sich nur mit einem Nintendo-Account einlösen, der auf dieses Land eingestellt ist. Ein Spiel direkt über den eShop an ein anderes Konto verschenken lässt sich laut Nintendo nicht, deshalb sind Guthabenkarten und Downloadcodes dort der übliche Weg.

Was die PEGI-Zahl bedeutet

Auf fast jeder Spielpackung steht eine PEGI-Kennzeichnung mit 3, 7, 12, 16 oder 18. Sie gibt an, für welches Alter der Inhalt geeignet ist, nicht wie schwer das Spiel ist. PEGI 12 kann laut PEGI etwa explizitere Gewalt gegen Fantasiewesen und milde Schimpfwörter enthalten, PEGI 16 eine glaubwürdige, wirklichkeitsnahe Darstellung von Gewalt. EA Sports FC 26 und Mario Kart World sind laut Händlerseite mit PEGI 3 eingestuft.

Neben der Zahl lohnt ein Blick auf die kleinen Symbole. Das Zeichen für In-Game-Käufe heißt, dass man im Spiel mit echtem Geld digitale Inhalte, Spielwährung oder Abos kaufen kann. Ein Zusatzhinweis zeigt, wenn darunter zufällige Inhalte wie Kartenpakete oder Beutekisten sind, bei denen man vor dem Kauf nicht weiß, was man bekommt. Wer Guthaben schenkt, sollte das mitdenken.

Drei Budgets mit konkreten Beispielen

Alle Preise stammen aus dem Onlineshop von MediaMarkt Österreich am 22. November 2026. Gezählt sind nur Angebote, die MediaMarkt selbst verkauft, nicht die Marktplatz-Angebote fremder Händler, die dort zum Teil deutlich teurer sind. Rund um den Black Friday am 27. November können sich die Preise ändern.

BudgetGeschenkPreisHinweis
bis 30 EuroPlayStation-Guthaben Österreich10 oder 20 Euronur Code, nur für österreichische Konten
bis 30 EuroNintendo-eShop-Guthaben15 oder 25 Euronur Code
bis 30 EuroEA Sports FC 26 für PS5 (Disc) oder Switch 2 (Game-Key-Card)29,99 EuroPEGI 3
bis 70 EuroKopfhörer JBL Tune 520BT, schwarz40,99 EuroBluetooth, auf dem Ohr
bis 70 EuroMario Kart World für Switch 2, Spielkarte69,99 Euroals Downloadcode 79,99 Euro
um 115 EuroApple AirPods 4115 Euromit Geräuschunterdrückung 135 Euro

Bei Kopfhörern zählt vor allem, womit sie verbunden werden. Bluetooth-Kopfhörer wie die JBL Tune 520BT sind fürs Handy gedacht. Wer am Fernseher mit der Konsole spielt, sollte vorher nachsehen, ob die Konsole die Kopfhörer direkt unterstützt oder ob ein Headset mit Kabel oder eigenem Funkempfänger besser passt.

Wo du im Bezirk und daneben kaufst

Die nächste MediaMarkt-Filiale für den Bezirk Baden liegt in der Shopping City Süd in Vösendorf. Ob ein Artikel dort gerade vorrätig ist, zeigt der Onlineshop beim jeweiligen Produkt, dort lässt sich auch die Abholung im Markt wählen. Guthaben und Downloadcodes kommen dagegen per E-Mail. Wer lieber ein Buch oder ein Brettspiel schenkt, findet Händler im Bezirk im Beitrag zu Büchern und Spielen, und wer online bestellt, sollte vorher unseren Beitrag zum sicheren Einkaufen am Black Friday lesen.

Häufige Fragen

Kann ich PlayStation-Guthaben aus Deutschland in Österreich verwenden?

Nur wenn das Konto in Deutschland eingerichtet ist. Laut PlayStation-Support muss der Code für dieselbe Region gelten wie das Konto. Für ein österreichisches Konto braucht es ein Guthaben mit Kennzeichnung für Österreich.

Ist ein Downloadcode billiger als die Spielpackung?

Nicht unbedingt. Bei Mario Kart World für die Switch 2 ist der Downloadcode bei MediaMarkt am 22. November zehn Euro teurer als die Spielkarte.

Was ist eine Game-Key-Card?

Eine Karte für die Switch 2, auf der nur der Schlüssel zum Spiel liegt. Das Spiel selbst wird beim ersten Start heruntergeladen, die Karte muss beim Spielen trotzdem in der Konsole stecken.

Ab welchem Alter ist ein Spiel geeignet?

Das zeigt die PEGI-Zahl auf der Packung: 3, 7, 12, 16 oder 18. Sie bewertet den Inhalt, etwa Gewalt oder Sprache, nicht den Schwierigkeitsgrad.

Stand: 22. November 2026. Mehr Ideen aus der Serie stehen in den Beiträgen zu Geschenken für Kinder bis zwölf und zum Weihnachtsbudget.

Weiterlesen & entdecken

Mehr aus unserer Redaktion

Alle Beiträge zu Verbraucher →

So entstand dieser Beitrag Wie wir arbeiten →

Recherchiert anhand der Hilfeseiten von PlayStation und Nintendo, der Altersfreigaben von PEGI und der Produktseiten von MediaMarkt Österreich, Stand 22. November 2026.

Quellen (geprüft am 22.11.2026):
  1. PlayStation-Support: Gutscheincodes einlösen (Region, Familienmanager)
  2. Nintendo-Support: Eine Nintendo eShop Card funktioniert nicht (Land/Region)
  3. Nintendo: Softwareschlüssel-Karten für Nintendo Switch 2
  4. PEGI: Was bedeuten die Symbole?
  5. MediaMarkt: Mario Kart World, Switch 2, Spielkarte · MediaMarkt auf badenliefert.at
  6. MediaMarkt: Mario Kart World, Switch 2, Downloadcode · MediaMarkt auf badenliefert.at
  7. MediaMarkt: EA Sports FC 26, PS5 · MediaMarkt auf badenliefert.at
  8. MediaMarkt: EA Sports FC 26, Switch 2, Game-Key-Card · MediaMarkt auf badenliefert.at
  9. MediaMarkt: JBL Tune 520BT · MediaMarkt auf badenliefert.at
  10. MediaMarkt: Apple AirPods 4 · MediaMarkt auf badenliefert.at
  11. MediaMarkt: PlayStation-Guthaben AT 20 Euro · MediaMarkt auf badenliefert.at
  12. MediaMarkt: Nintendo-eShop-Guthaben 25 Euro · MediaMarkt auf badenliefert.at
  13. Titelfoto: Wide Awake!, Wikimedia Commons, CC BY 4.0

← Zurück zu Aktuelles aus Baden · Alle Meldungen