Halloween-Filmtipp: Hotel Transsilvanien

Nach dem harten Abend mit „Get Out“ ist heute wieder die ganze Familie dran: „Hotel Transsilvanien“ von 2012 ist ein Zeichentrickfilm, in dem die Monster vor den Menschen Angst haben und nicht umgekehrt. Freigegeben ab 6 Jahren, und von der Jugendmedienkommission ausdrücklich für die ganze Familie empfohlen.

Regie führte Genndy Tartakovsky, produziert hat Sony Pictures Animation, die Musik schrieb Mark Mothersbaugh. Der Film dauert 91 Minuten. Im Original spricht Adam Sandler den Grafen Dracula, Selena Gomez seine Tochter Mavis und Andy Samberg den Rucksacktouristen Jonathan. In der deutschen Fassung sind es Rick Kavanian, Josefine Preuß und Elyas M’Barek. Für den Golden Globe als bester Animationsfilm war „Hotel Transsilvanien“ nominiert.

Worum geht es?

Dracula ist alleinerziehender Vater und betreibt in Transsilvanien ein Hotel, in dem Monster Urlaub von den Menschen machen: Frankensteins Monster, die Mumie, der Unsichtbare und ein Werwolf, alle mit ihren Familien. Seine Tochter Mavis wird 118 und will endlich die Welt sehen. Ausgerechnet zur Geburtstagsfeier steht ein junger Mensch in der Hotelhalle, und Dracula muss ihn verstecken, bevor die Gäste etwas merken. Mehr sei nicht verraten.

Für wen passt der Film?

Die österreichische Jugendmedienkommission hat „Hotel Transsilvanien“ einstimmig ab 6 Jahren freigegeben. Als Gründe nennt sie rasante Verfolgungsszenen und einige, wie sie schreibt, eher harmlose Monster- und Zombieszenen. Dazu gibt es eine Positivkennzeichnung: „Sehr empfehlenswert als Animationsgruselparodie für die ganze Familie ab 6 Jahren.“ In Deutschland ist er ebenfalls ab 6 freigegeben (FSK 6).

Die Kommission lobt die Botschaften des Films: Ehrlichkeit, Toleranz, gehaltene Versprechen und dass es nicht in Ordnung ist, Kinder zu manipulieren, auch wenn die Eltern es gut meinen. Genau das ist der Stoff für das Gespräch danach. Laut der Elternplattform Common Sense Media gibt es milde Schreckmomente, etwa wenn Dracula vor Wut die Augen rot aufleuchten lässt, dazu ein paar Klo-Witze und harmlose Schimpfwörter wie „Idiot“.

Wie gruselig wird es?

Gruselfaktor: 1 von 5 Kürbissen. Das ist unsere redaktionelle Einschätzung, keine Messung. Die Monster sind hier die Ängstlichen, und gelacht wird mehr als gezittert. Die Kritik war geteilter Meinung: Laut Wikipedia wurden Regie und Animation meist gelobt, das Drehbuch weniger. Bei Rotten Tomatoes heißt es sinngemäß, der lebhafte, alberne Ton gefalle Kindern, für Ältere sei er eher zu laut. Für einen Familienabend ist das eher eine Empfehlung als ein Einwand.

Gut zu wissen

Regisseur Tartakovsky erzählte dem österreichischen Kinomagazin SKIP, dass er ursprünglich auch Freddy Krueger auftreten lassen wollte, sich dann aber für die klassischen Monster entschied. Wem der Film gefällt: Es gibt drei Fortsetzungen, die 2015, 2018 und 2022 erschienen sind.

Wo ist der Film zu sehen?

Laut JustWatch war „Hotel Transsilvanien“ in Österreich am 16. Oktober 2026 so verfügbar:

• Im Abo: Netflix, Sky Go und WOW
• Leihen: Magenta TV, Amazon Video, Apple TV, Rakuten TV, maxdome Store und Sky Store
• Kaufen: Amazon Video, Apple TV, Rakuten TV, maxdome Store und Sky Store

Streaming-Angebote ändern sich oft kurzfristig. Am besten vor dem Abend kurz beim Anbieter nachsehen.

Zum Ausmalen

Für die Zeit vor dem Film oder danach: eine Fledermaus mit Kürbislaterne, ein schiefes Spukhaus und ein kleines Gespenst auf Abendspaziergang. Alle drei sind eigens gezeichnet, keine Filmfiguren – zum Ausdrucken und Anmalen.

Wie geht es weiter?

Gestern ging es um „Get Out“, den Horrorfilm für Erwachsene. Danach geht die Reihe mit Tag 8 weiter: „Das schaurige Haus“ von 2020. Alle 21 Filme stehen in der Übersicht 21 Filmabende bis Halloween. Wer mit den Kindern lieber unter Leute geht: Der Halloween-Veranstaltungskalender für den Bezirk Baden zeigt, was rund um den 31. Oktober los ist.

Mehr Baden für dich.

Dein nächster Lieblingsplatz wartet.

Neue Lokale entdecken, Ausflüge planen und wissen, was in Baden los ist – direkt in dein Postfach.

Deine E-Mail-Adresse

Ja, ich bin dabei!

Kostenlos. Jederzeit abmeldbar. Bitte bestätige deine Anmeldung per E-Mail. Es gilt unsere Datenschutzerklärung.

Baden entdecken. Jeden Tag.

Echte Einblicke, lokale Lieblingsplätze und Ideen für deine Freizeit.

@badenliefert

Auf Instagram entdecken

← Zurück zu Aktuelles aus Baden · Alle Meldungen